-
1 economic development
English-Spanish dictionary of Geography > economic development
-
2 wirtschaftliche Entwicklung
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > wirtschaftliche Entwicklung
-
3 экономическое развитие
Русско-испанский географический словарь > экономическое развитие
-
4 ускоренное экономическое развитие
desarrollo económico acelerado, progreso económico aceleradoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > ускоренное экономическое развитие
-
5 сбалансированное экономическое развитие
desarrollo económico equilibrado, desarrollo equilibrado de la economíaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сбалансированное экономическое развитие
-
6 всестороннее экономическое развитие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > всестороннее экономическое развитие
-
7 экономическое развитие страны
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > экономическое развитие страны
-
8 эффективное экономическое развитие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > эффективное экономическое развитие
-
9 growth
-Ɵ1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) crecimiento, desarrollo2) (something that has grown: a week's growth of beard.) crecimiento, salida (de pelo); (of beard) barba3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) crecimiento4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) tumorgrowth n crecimiento / desarrollotr[grəʊɵ]3 (of beard) barba\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgrowth area sector nombre masculino en expansióngrowth industry industria en crecimiento, industria en expansióngrowth ['gro:ɵ] n1) : crecimiento mto stunt one's growth: detener el crecimiento2) increase: aumento m, crecimiento m, expansión f3) development: desarrollo meconomic growth: desarrollo económicoa five days' growth of beard: una barba de cinco días4) lump, tumor: bulto m, tumor mn.• acrecencia s.f.• acrecentamiento s.m.• adelantamiento s.m.• aumento s.m.• cobertura s.f.• crecimiento s.m.• desarrollo s.m.• medra s.f.• plantío s.m.• vegetación s.f.grəʊθ1) u (of animals, plants, humans) crecimiento m2) u c (of population, city) crecimiento m; (of quantity, profits) aumento m; (of industry, business) crecimiento m, desarrollo m, expansión f3)a) u ( what grows)prune away the dead branches to make way for new growth — pode las ramas secas para dejar crecer los brotes nuevos
b) c ( Med) bulto m, tumor m[ɡrǝʊθ]1. N1) (=development) [of person, animal, plant] crecimiento mspiritual growth — desarrollo m espiritual
2) (=expansion) [of city] crecimiento m ; (Econ) crecimiento m, desarrollo mcapital 3.the growth of national industries — el desarrollo or el crecimiento de las industrias nacionales
3) (=increase) (in productivity, profits, demand) aumento mpopulation growth — crecimiento m demográfico
4) (Bot) (=vegetation) vegetación f ; (=buds, leaves) brotes mpl5) (=beard)6) (Med) tumor m2.CPDgrowth area N — (Econ) [of country] polo m de desarrollo; [of industry] sector m en crecimiento or expansión
growth hormone N — hormona f del crecimiento
growth industry N — industria f en crecimiento or expansión
growth point N — punto m de desarrollo
growth potential N — potencial m de crecimiento
growth rate N — (Econ) tasa f de crecimiento
growth shares NPL (US) — = growth stock
growth stock N — acciones fpl con perspectivas de valorización
growth town N — ciudad f en vías de desarrollo
* * *[grəʊθ]1) u (of animals, plants, humans) crecimiento m2) u c (of population, city) crecimiento m; (of quantity, profits) aumento m; (of industry, business) crecimiento m, desarrollo m, expansión f3)a) u ( what grows)prune away the dead branches to make way for new growth — pode las ramas secas para dejar crecer los brotes nuevos
b) c ( Med) bulto m, tumor m -
10 экономическое развитие
avance económico, crecimiento económico, desarrollo económico, desenvolvimiento económico, dinámica de la actividad económica, dinámica económica, evolución económica, fomento económico, proceso económico, progreso económicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > экономическое развитие
-
11 экономическое развитие
adjecon. avance económico, crecimiento económico, desarrollo económico, desenvolvimiento de la economìa, desenvolvimiento económico, dinàmica de la actividad económica, evolución de la economìa, evolución económica, fomento económico, dinàmica económica, expansión económica, proceso económico, progreso económico -
12 направления экономического развития
lincamientos del desarrollo económico, lineamientos del desarrollo económicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > направления экономического развития
-
13 уровень экономического развития
nivel del desarrollo económico, grado de desarrollo económicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > уровень экономического развития
-
14 содействовать экономическому развитию
vecon. apoyar el desarrollo económico, promover el desarrollo económicoDiccionario universal ruso-español > содействовать экономическому развитию
-
15 стабильное экономическое развитие
adjecon. desarrollo económico estable, desarrollo económico sostenidoDiccionario universal ruso-español > стабильное экономическое развитие
-
16 тормоз
то́рмозпрям., перен. bremso;\тормози́ть 1. bremsi;2. перен. haltigi, malakceli.* * *м. (мн. то́рмоза́, то́рмозы)1) freno mвозду́шный то́рмоз — freno de aire
автомати́ческий то́рмоз ( поездной) — freno automático
2) перен. freno m, estorbo m, traba fто́рмоз экономи́ческого разви́тия — freno en el desarrollo económico
••спусти́ть на тормоза́х — arreglar sin ruido
* * *м. (мн. то́рмоза́, то́рмозы)1) freno mвозду́шный то́рмоз — freno de aire
автомати́ческий то́рмоз ( поездной) — freno automático
2) перен. freno m, estorbo m, traba fто́рмоз экономи́ческого разви́тия — freno en el desarrollo económico
••спусти́ть на тормоза́х — arreglar sin ruido
* * *n1) gener. freno, galga (в экипаже)2) amer. garrote (в экипаже)3) liter. estorbo, traba4) Cub. retranca -
17 уровень экономического развития
necon. grado de desarrollo económico, nivel del desarrollo económicoDiccionario universal ruso-español > уровень экономического развития
-
18 ускорять экономическое развитие
vecon. acelerar el desarrollo económico, impulsar el desarrollo económicoDiccionario universal ruso-español > ускорять экономическое развитие
-
19 устойчивое экономическое развитие
adjecon. desarrollo económico estable, desarrollo económico sostenido, expansión económica sostenidaDiccionario universal ruso-español > устойчивое экономическое развитие
-
20 модель экономического развития
necon. modelo de crecimiento económico, modelo económico, patrón de cremiciento económico, patrón de desarrollo económicoDiccionario universal ruso-español > модель экономического развития
См. также в других словарях:
Desarrollo económico — Saltar a navegación, búsqueda El desarrollo económico es la capacidad de países o regiones para crear riqueza a fin de promover o mantener la prosperidad o bienestar económico y social de sus habitantes. Se conoce el estudio del desarrollo… … Wikipedia Español
desarrollo económico — Proceso de transformación de una economía nacional simple y de bajos ingresos en una economía industrial moderna. Las teorías del desarrollo económico –la evolución de los países pobres dependientes de la agricultura o de la extracción de… … Enciclopedia Universal
Desarrollo económico de la India — Saltar a navegación, búsqueda El desarrollo económico de la India depende en gran medida de la agricultura, la manufactura y los servicios (especialmente los relacionados con el mercado del software).[1] El PIB (PPA) de la India es el tercero más … Wikipedia Español
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico — Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos Organisation de coopération et de développement économiques* Organisation for Economic Co operation and Development* … Wikipedia Español
Instituto de Turismo y Desarrollo Economico Sostenible — Tides, perteneciente a la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), es un Instituto de investigación. Este Instituto plantea como objetivos desarrollar investigación en turismo de excelencia, generando y difundiendo conocimiento… … Wikipedia Español
Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias — El Instituto de Desarrollo Económico del Principado de Asturias (IDEPA) es una Entidad Pública, dependiente de la Administración regional del Principado de Asturias encargada de materializar la política de promoción empresarial del Consejo de… … Wikipedia Español
Fondo Kuwaití para el Desarrollo Económico Árabe — Saltar a navegación, búsqueda El Fondo Kuwaití para el Desarrollo Económico Árabe (en inglés: Kuwait Fund for Arab Economic Development) es una agencia estatal de Kuwait para la prestación y administración de asistencia financiera y técnica a los … Wikipedia Español
Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico de la Asamblea Nacional de Venezuela — Comisión Permanente de Finanzas y Desarrollo Económico Fundación 30 de julio de 2000 Sede … Wikipedia Español
Día Internacional de los Voluntarios para el Desarrollo Ecónomico y Social — Saltar a navegación, búsqueda El Día Internacional del Voluntariado para el Desarrollo Económico y Social fue decretado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 40/212 el 17 de diciembre de 1985. Desde entonces, los… … Wikipedia Español
Nueva Asociación para el Desarrollo Económico de África — El NEPAD o Nueva Alianza para el Desarrollo de África es un plan de acción para el desarrollo económico dentro de la Unión Africana. Nació en 2001 como una organización internacional con sede en Sudáfrica con el objetivo de erradicar la pobreza,… … Wikipedia Español
Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico — El 27 de octubre de 1959 el gobierno uruguayo decretó la creación de la Comisión de Inversiones y Desarrollo Económico (CIDE),[1] que se instaló el 27 de enero de 1960, cuyo secretario técnico fue el joven contador Enrique V. Iglesias. Sus… … Wikipedia Español